Om mig/About me

About this site

As you will see there is a mix of Swedish and English. I will keep on mixing languages as I feel suits the posts best.  Feel free to get in touch with me if you don’t understand some thing or use Google Translate.

Below you find a short description of the person behind this site, first in Swedish and then in English at the bottom of the page.

Vem är jag?

Namn: Patrik Strömberg
Bor: Ja
Född: Början av 70-talet (i Råttans år enligt kinesiska horoskopet)
Familj: Ja

Vanligt “internet-nick”: Cudobh

Bakgrund till mitt “nick”

Jag är bland annat intresserad av diverse mytologier, däribland den för-kristna Irländska/Keltiska. En av de större hjältarna i de historierna är en man b.la kallad CuChullain. Lägg till att jag gärna lyssnar på Irländsk folkmusik och att en av mina favorit sånger heter “Moll Dubh A’ Ghleanna” (Dark Moll of the Glen/ Mörka Molly i dungen). Resultat blev att jag när skulle välja ett “nick” för ett konto på Yahoo blev det en kombination av de Gaeliska ord jag kan förutom “slaínte” (skål!): Cu (hund) och Dobh (mörk/svart).

Detta utan jag varken är mörkhyad eller av fyrbent släkte 😉

Mycket intresserad av foto vilket ni kan se mer om här: Mitt galleri


Who am I?

Name: Patrik Strömberg
Live: yes
Born: In the early 70’ies (Year of the Rat in the Chinese horoscope)
Family: yes
Common internet nickname: Cudobh

Background to my nickname

I’ve always been interested in different mythologies, pre-Christian Irish/Celtic is one of them. In those myths and legends you find CuChullain, a man of whom many stories are told. Add the fact that I listen to much Irish folk music and that my favourite song is “Moll Dubh A’ Ghleanna” (Dark Moll of the Glen). When I was to choose a nick name for an Yahoo-account it became a combination of the two words I know in Gaelic apart from “slaínte” (cheers!): Cu (dog) and Dobh (dark/black).

This without me being neither of canine nor dark-hued appearance 😉

Very much interested in photography, which can be read about here: My Gallery

4 responses to “Om mig/About me

  1. I just want to thank you for the positive feedback… Glad that you want to hear more about what I have told in this post. However I cannot give any guarantees that so will be the case.